Numa pequena aldeia vive um homem casado, apaixonado pela sua mulher. Uma certa noite, uma noite de copos numa cidade vizinha, o homem acaba por se envolver com outra mulher. O homem regressa a casa e percebe que é feliz com a esposa, mas não resiste a encontrar-se esporadicamente com “a outra”. Retratando o ambiente de pequena aldeia nos seus peculiares pormenores este é, mais que tudo, o retrato possível de uma relação. O filme de Valeska Grisebach vive desse mar de incertezas do marido infiel, no duelo interior entre a dúvida e desejo, sem optar por julgamentos morais. O tom desbotado da fotografia acrescenta rugosidade ao filme, já de si caracterizado pela economia de diálogos, mas que ainda assim balança num tom levemente humorístico. O excesso (dramático) do final despega-se um pouco da lógica equilibrada que caracteriza este filme, uma primeira obra fora do comum. A utilização de um grupo de actores não-profissionais é um pormenor técnico que no decorrer do filme passa despercebido, o que para este caso é óptimo. NOC
